Atıf ve Kaynak Gösterme: APA 7 · Ders 8/15
Kaynakça Türleri II: Kitap, Bölüm, Çeviri ve Başvuru Eserleri
Kitap, yeni baskı, editörlü kitap, editörlü kitapta bölüm, çeviri kitap, e-kitap, çok ciltli eser ile ansiklopedi ve sözlük girdilerinin APA 7 künyelerini ve metin içi atıflarını öğrenirsin.
Kitaplar, özellikle kuramsal çerçeve ve yöntem bölümlerinin temel kaynaklarıdır. Türk akademik yayıncılığında editörlü kitaplar ve çeviri eserler çok yaygın olduğu için bu iki türü özellikle iyi öğrenmelisin; en çok hata yapılan künyeler bunlardır.
Yazar, A. A. (Yıl). Kitap başlığı: Alt başlık (Baskı bilgisi). Yayınevi. https://doi.org/10.xxxx/xxxxx
Şablonu kopyalayın ya da Word olarak indirip kendi tezinize uyarlayın.
1. Kitap (tek ve çok yazarlı)
Kaynakça:
Karataş, Z. (2020). Sosyal bilimlerde nitel araştırma: Desenler ve analiz. Örnek Akademi Yayınları.
Metin içi: (Karataş, 2020) / Karataş (2020)
Doğrudan alıntı: (Karataş, 2020, s. 54)
Kaynakça:
Uğur, F. ve Sezgin, A. (2022). Klinik araştırmalarda biyoistatistik. Örnek Tıp Kitabevi. https://doi.org/10.xxxx/ornek
Metin içi: (Uğur ve Sezgin, 2022)
2. Yeni baskı (2. baskı ve sonrası)
- Birinci baskı dışındaki baskılar başlıktan hemen sonra, parantez içinde ve italik olmadan yazılır: (3. bs.). APA özgünü: (3rd ed.).
- Baskı bilgisinden sonra nokta gelir: Başlık (3. bs.). Yayınevi.
- “Baskı” ile “basım” farklıdır: Yeni baskı içeriğin güncellendiği sürümdür; aynı içeriğin yeniden basımı (ör. “12. basım”) künyede genellikle belirtilmez. Türk yayınevleri bu iki terimi karışık kullanabilir; kitabın künye sayfasına dikkatle bak.
- Kullandığın baskıyı yaz; en yeni baskıyı kullanmaya çalış.
Kaynakça (Türkçe uyarlama):
Balcı, E. (2021). Eğitimde ölçme ve değerlendirme (5. bs.). Örnek Yayıncılık.
Kaynakça (APA özgünü):
Balcı, E. (2021). Eğitimde ölçme ve değerlendirme (5th ed.). Örnek Yayıncılık.
Metin içi: (Balcı, 2021)
3. Editörlü kitap (bütün olarak)
Kaynakça:
Özer, B. ve Kahraman, L. (Ed.). (2019). Okul öncesi eğitimde güncel yaklaşımlar. Örnek Akademi Yayınları.
APA özgünü: Özer, B., & Kahraman, L. (Eds.). (2019). ...
Metin içi: (Özer ve Kahraman, 2019)
4. Editörlü kitapta bölüm
Türkçe uyarlama:
Bölüm Yazarı, A. A. (Yıl). Bölüm başlığı. E. Editör ve F. Editör (Ed.), Kitap başlığı içinde (ss. ilk–son). Yayınevi. https://doi.org/...
APA özgünü:
Chapter Author, A. A. (Year). Chapter title. In E. Editor & F. Editor (Eds.), Book title (pp. first–last). Publisher.
Şablonu kopyalayın ya da Word olarak indirip kendi tezinize uyarlayın.
- Bölüm başlığı düz yazılır (italik değil); kitap başlığı italiktir.
- Editör adlarında baş harf önce, soyadı sonra yazılır: B. Özer ve L. Kahraman (Ed.).
- Sayfa aralığı kitap başlığından sonra parantez içinde: (ss. 45–67). APA özgünü: (pp. 45–67).
- Kitabın baskı bilgisi varsa sayfa aralığıyla birlikte: (3. bs., ss. 45–67).
- Türkçe uyarlamada “içinde” kelimesi kitap başlığından sonra gelir; bazı enstitüler başta “İçinde” yazımını da kabul eder.
Kaynakça:
Aydoğan, C. (2019). Oyun temelli öğrenme ve dil gelişimi. B. Özer ve L. Kahraman (Ed.), Okul öncesi eğitimde güncel yaklaşımlar içinde (ss. 115–138). Örnek Akademi Yayınları.
Metin içi: (Aydoğan, 2019) / Aydoğan (2019) — editörler metin içi atıfta yer almaz.
Özer, B. ve Kahraman, L. (2019). Okul öncesi eğitimde güncel yaklaşımlar. Ankara: Örnek Akademi.
[Metin içinde: (Özer ve Kahraman, 2019) — oysa bilgi Aydoğan’ın bölümünden alındı]
5. Çeviri kitap
- Özgün yazar yazar konumundadır; çevirmen başlıktan sonra parantez içinde, baş harfi önce yazılarak verilir: (A. Kaya, Çev.). APA özgünü: (A. Kaya, Trans.).
- Yıl olarak kullandığın çevirinin yılı yazılır.
- Sona “(Orijinal eser [yıl] yılında yayımlanmıştır)” notu eklenir; bu notun sonunda nokta yoktur. APA özgünü: (Original work published 1950)
- Metin içinde iki yıl eğik çizgiyle verilir: (Yazar, özgün yıl/çeviri yılı).
- Başlık, kullandığın Türkçe çevirinin başlığıdır.
- Türkçe yayınlarda “(Orijinal çalışma basım tarihi 1950)” gibi farklı ifadeler de görülür; kılavuzunun önerdiğini kullan.
- Türkiye’de yaygın olan “çeviri editörlü” kitaplarda çeviri editörü için “(Çev. Ed.)” ifadesi sık görülür: A. Kaya (Çev. Ed.). APA’da bunun doğrudan bir karşılığı yoktur; enstitünün kılavuzunda örnek varsa onu izle.
Kaynakça (Türkçe uyarlama):
Miller, R. (2018). Öğrenmenin psikolojisi (S. Tunalı, Çev.). Örnek Yayıncılık. (Orijinal eser 2009 yılında yayımlanmıştır)
Kaynakça (APA özgünü):
Miller, R. (2018). Öğrenmenin psikolojisi (S. Tunalı, Trans.). Örnek Yayıncılık. (Original work published 2009)
Metin içi: (Miller, 2009/2018) / Miller (2009/2018)
Kaynakça:
Brown, K. (2017). Nicel veri analizinde temel kavramlar (M. Er, Çev.). A. Yalın (Çev. Ed.), Araştırma yöntemleri el kitabı içinde (ss. 201–230). Örnek Akademi Yayınları. (Orijinal eser 2012 yılında yayımlanmıştır)
Metin içi: (Brown, 2012/2017)
6. E-kitap ve sesli kitap
- E-kitaplar basılı kitapla aynı biçimde yazılır; “[Kindle sürümü]”, “E-kitap”, “PDF” gibi bilgiler eklenmez.
- DOI varsa eklenir; DOI yoksa ve kitap akademik bir veri tabanındaysa URL eklenmez; serbestçe erişilebilen bir siteden alındıysa URL eklenebilir.
- Sesli kitapta, içeriği basılı kitaptan önemli ölçüde farklıysa ya da özellikle sesli sürümden söz ediyorsan seslendiren kişi ve [Sesli kitap] notu eklenir: (A. Kaya, Seslendiren) [Sesli kitap].
Kaynakça:
Akman, G. (2021). Açık bilim ve araştırma verisi yönetimi. Örnek Üniversitesi Yayınları. https://acikerisim.ornek.edu.tr/...
Metin içi: (Akman, 2021)
7. Çok ciltli eser
Tek cilde atıf:
Soylu, H. (Ed.). (2016). Türk eğitim tarihi (Cilt 2). Örnek Yayıncılık.
Birden çok cilde atıf:
Soylu, H. (Ed.). (2014–2016). Türk eğitim tarihi (Cilt 1–3). Örnek Yayıncılık.
Metin içi: (Soylu, 2016) / (Soylu, 2014–2016)
8. Ansiklopedi ve sözlük girdileri
Yazarlı madde:
Madde Yazarı, A. (Yıl). Madde başlığı. E. Editör (Ed.), Ansiklopedi adı içinde (Cilt X, ss. ilk–son). Yayınevi. https://...
Yazarsız, sürekli güncellenen çevrim içi sözlük:
Kurum Adı. (t.y.). Madde başlığı. Sözlük adı içinde. Gün Ay Yıl tarihinde https://... adresinden erişildi.
Şablonu kopyalayın ya da Word olarak indirip kendi tezinize uyarlayın.
Kaynakça:
Tekin, Ş. (2015). Medrese. M. Ural (Ed.), Türk kültür ve eğitim ansiklopedisi içinde (Cilt 4, ss. 211–215). Örnek Yayıncılık.
Metin içi: (Tekin, 2015)
Kaynakça:
Türk Dil Kurumu. (t.y.). Atıf. Güncel Türkçe sözlük içinde. 10 Ocak 2025 tarihinde https://sozluk.gov.tr/ adresinden erişildi.
Metin içi: (Türk Dil Kurumu [TDK], t.y.) → sonraki atıflarda (TDK, t.y.)
| Tür | Kaynakçada yazar konumunda | Metin içi |
|---|---|---|
| Yazarlı kitap | Yazar | (Karataş, 2020) |
| Editörlü kitap (bütün) | Editör(ler) + (Ed.) | (Özer ve Kahraman, 2019) |
| Editörlü kitapta bölüm | Bölüm yazarı | (Aydoğan, 2019) |
| Çeviri kitap | Özgün yazar | (Miller, 2009/2018) |
| Yazarlı ansiklopedi maddesi | Madde yazarı | (Tekin, 2015) |
| Kurumsal sözlük maddesi | Kurum | (Türk Dil Kurumu [TDK], t.y.) |
Kendini dene
Kendini dene
Kendini dene
Kendini dene
Bölüm yazarı: Elif Nur Çakır
Bölüm adı: Okul Yöneticiliğinde Etik Liderlik
Kitap: Eğitim Yönetiminde Kuram ve Uygulama (3. baskı)
Editörler: Kemal Ateş, Selin Yaman
Sayfalar: 77-102
Yayınevi: Örnek Akademi Yayınları Ltd. Şti., Ankara
Yıl: 2022
1. Tunalı, S. (Çev.). (2018). Öğrenmenin Psikolojisi. Örnek Yayıncılık. [Kitabın yazarı R. Miller, özgün yılı 2009]
2. Aydoğan, C. (2019). Oyun temelli öğrenme ve dil gelişimi. In Özer, B., Kahraman, L., Okul öncesi eğitimde güncel yaklaşımlar (pp. 115-138).
3. Balcı, E. (2021). Eğitimde ölçme ve değerlendirme. 5. Baskı. İstanbul: Örnek Yayıncılık.
Kitap ve bölüm künyesi kontrol listesi
0/9Takıldığın bir yer mi var?
Bu konuda sık sorulanlar